Nailing Heads and Splitting Hairs: Conflict, Conversion, and the Bloodthirsty Yak
i in South India
University of Wisconsin, Stevens Point in Stevens Point, WI 54481
The yak
i, once a pan-Indian figure of female fecundity and awesome power, has been relegated to the margins of Indian traditions during the past millennium. In Kerala she lives on as a shape-shifting, vampiric maiden, memorialized in folklore, cinema, and as a focus for propitiation. Appealing to Christian and Hindu sentiments the yak
i is as versatile as she is enduring. This article explores how the yak
i, cast as a foil against which religious adepts prove their mettle, complicates easy distinctions between religious traditions, good and evil, and questions whether conversion is a desirable aim. Using similar strategies to fight a common foe Christian and Hindu holy men appear to inhabit common religious turf. Upon close inspection, this turf is the yak
is as well; she is not an Other to eliminate but an opponent with whom holy men are interdependent. The de-centered contemporary yak
i has her own de-centering job to do.
Oru paikya oru pa
iye ka
duku
.
A dogs worst enemy is another dog.
Malayalam proverb

duku
.